Новые поступления (книга в стадии обработки) Вербицкая , М. В. Устный перевод. Английский язык. часть 1 [Текст] : учебное пособие / М. В. Вербицкая , Т. Н. Беляева, Е. С. Быстрицкая. - Москва : ГЛОССА, Б. г. - 384 с. - ISBN 5-7651-0079-1 : 350 р. Доп. точки доступа: Беляева, Т. Н. Быстрицкая, Е. С. 0 Свободных экз. нет |
Учебная литература, A976293-ОХФ, A976294-ОХФ, Латышев, Лев Константинович. Технология перевода [Текст] : учеб. пособие / Л. К. Латышев. - 3-е изд., стер. - М. : Академия, 2007. - 316, [4] с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). - Библиогр.: с. 312-313. - Предм. указ.: с. 314-317. - ISBN 978-5-7695-4063-9 (в пер.) : 210.10 р. Рекомендовано Учеб.-метод. об-нием образованию в обл. лингвистики М-ва образования и науки Рос. Федерации в качестве учеб. пособия для студентов вузов, обучающихся по специальности "Перевод и правоведение"
Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- перевод -- нормы языка -- переводческая компетенция -- узус -- текст -- лексика -- ложные друзья переводчика Экземпляры всего: 38 ОХФ (3), ОУОГН (35) Свободны: ОХФ (2) , ОУОГН (35) |
A973779-ОХФ, A973780-ОХФ Нелюбин, Лев Львович. Наука о переводе (история и теория с древнейших времён до наших дней) [Текст] : учеб. пособие / Л. Л. Нелюбин, Г. Т. Хухуни ; гл. ред. Д. И. Фельдштейн ; Рос. акад. образования, Моск. психол.-социал. ин-т. - М. : Флинта : Моск. психол.-социал. ин-т, 2006. - 412, [4] с. - Библиогр.: с. 392-407 (119, 137, 36 назв.). - ISBN 5-89349-721-X (Флинта) (в пер.). - ISBN 5-89502-951-5 (МПСИ) : 217.00 р. Рекомендовано Ред.-изд. Советом Рос. Акад. образования к использованию в качестве учеб. пособия
Кл.слова (ненормированные): перевод -- переводоведение -- теория перевода Доп. точки доступа: Хухуни, Георгий Теймуразович Экземпляры всего: 2 ОХФ (2) Свободны: ОХФ (2) |
A966248-ОХФ-СБО, A970903-ОХФ, A976793-ОХФ-СБО Переводоведение [Текст] : рек. указ. / Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского, Зон. науч. б-ка им. В. А. Артисевич ; сост. А. И. Бёреза. - Саратов : ЗНБ СГУ [изд.], 2006. - 23, [1] с. - ISBN [Б. и.] : 20.00 р.
Кл.слова (ненормированные): перевод -- переводоведение -- общее языкознание Аннотация: Настоящее рекомендательный указатель включает библиографический список изданий по теме «Переводоведение» (монографии, словари, статьи в периодических и продолжающихся изданиях), а также краткий обзор литературы изданий из фонда ЗНБ СГУ. Для студентов и преподавателей высших учебных заведений и всех, интересующихся переводоведением Держатели документа: ЗНБ СГУ Экземпляры всего: 3 ОХФ-СБО (2), ОХФ (1) Свободны: ОХФ-СБО (2) , ОХФ (1) |
A978268-ОХФ, A978269-ОХФ, A978270-ОХФ Семенов, Аркадий Львович. Основы общей теории перевода и переводческой деятельности [Текст] : учеб. пособие / А. Л. Семенов. - М. : Академия, 2008. - 159, [1] с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). - Библиогр.: с. 154-155. - Предм. указ.: с. 156-158. - ISBN 978-5-7695-3969-5 : 220.00 р. Рекомендовано Учеб.-метод. об-нием по образованию в обл. лингвистики М-ва образования и науки РФ в качестве учеб. пособия для студентов вузов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение" направления "Лингвистика и межкультурная коммуникация"
Кл.слова (ненормированные): перевод -- переводоведение -- межкультурная коммуникация -- переводчики Экземпляры всего: 3 ОХФ (3) Свободны: ОХФ (3) |
Учебная литература, A974621-ОХФ, A974700-ОХФ, Миньяр-Белоручева, Алла Петровна. Английский язык [Текст] : учеб. уст. перевода / А. П. Миньяр-Белоручева, К. В. Миньяр-Белоручев. - 4-е изд., стер. - М. : Экзамен, 2006. - 350, [2] с. - (Учебник для вузов). - ISBN 5-472-01574-X (в пер.) : 168.20 р., 282.85 р., 240.00 р., 300.00 р. Рекомендовано УМО по клас. унив. образованию МГУ им. Ломоносова в качестве учеб. для студентов вузов
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- лексика -- грамматика -- устная речь Доп. точки доступа: Миньяр-Белоручев, Константин Валерьевич Экземпляры всего: 4 ОУОГН (2), ОХФ (2) Свободны: ОУОГН (2) , ОХФ (2) |
Учебная литература, A978244-ОХФ, A978245-ОХФ, A978246-ОХФ, Романова, Светлана Павловна. Пособие по переводу с английского на русский [Текст] / С. П. Романова, А. Л. Коралова. - 4-е изд. - М. : КДУ, 2008. - 171, [5] с. - ISBN 978-5-98227-535-6 : 100.00 р.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- реферирование -- аннотирование Доп. точки доступа: Коралова, Анастасия Леонидовна Экземпляры всего: 53 ОХФ (3), ОУОГН (50) Свободны: ОХФ (3) , ОУОГН (50) |
A977486-ОХФ Английский язык. Грамматические трудности перевода [Text] : учеб. пособие / Н. П. Беспалова [и др.]. - М. : Дрофа, 2006. - 78, [2] p. - (Высшее образование). - ISBN 5-358-00706-7 : 45.00 р. На тит. л. авт.: Беспалова, Н. П. [и др.]
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- грамматика Доп. точки доступа: Беспалова, Нина Петровна Котлярова, Клара Николаевна Лазарева, Нина Георгиевна Соколова, Наталия Леонидовна Шейдеман, Георгий Игоревич Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) Свободны: ОХФ (1) |
A973843-ОХФ Терехова, Евгения Викторовна. Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с элементами скорописи в английском языке) [Текст] : учеб. пособие / Е. В. Терехова. - М. : Флинта : Наука, 2006. - 317, [3] с. - Библиогр.: с. 316-318 (44 назв.). - ISBN 5-89349-955-7 (Флинта) (в пер.). - ISBN 5-02-034702-7 (Наука) : 187.00 р.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- политика Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) Свободны: ОХФ (1) |
Учебная литература, A979677-ОХФ-ЧЗ-9, A979678-ОХФ, Алимов, Вячеслав Вячеславович. Общественно-политический перевод [Текст] / В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева ; Моск. Открытый Социал. Ун-т. - 2-е изд., испр. - М. : Изд-во ЛКИ, 2008. - 269, [3] с. - (Практический курс перевода). - ISBN 978-5-382-00699-4 : 164.00 р.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- перевод общественно-политический Доп. точки доступа: Артемьева, Юлия Вячеславовна Экземпляры всего: 28 ОХФ-ЧЗ-9 (1), ОХФ (1), ОУОГН (26) Свободны: ОХФ-ЧЗ-9 (1) , ОХФ (1) , ОУОГН (26) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Алексеева, Ирина Сергеевна. Введение в переводоведение [Текст] : учеб. пособие для студентов учреждений высш. проф. образования / И. С. Алексеева ; Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та. - 5-е изд., испр. - М. : Изд. центр "Академия" ; СПб. : Филол. фак. СПбГУ, 2011. - 354, [14] с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки) (Бакалавриат). - Библиогр.: с. 344-355. - ISBN 978-5-8465-1116-3 (в пер.). - ISBN 978-5-7695-8086-4 : 386.10 р.
Кл.слова (ненормированные): перевод -- переводчики -- этика переводчика -- лексика -- грамматика -- фонетика -- текст 0 Свободных экз. нет |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Алимов В.В. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации [Текст] : учебное пособие Изд-е 4-е испр. / Алимов В.В. - М. [КомКнига] : [б. и.], 2006. - Б. ц. Экземпляры всего: 1 ОХР (1)0 Свободных экз. нет |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Голикова Ж.А. Перевод с английского на русский [Текст] : учебное пособие / Голикова Ж.А. - М. : Новое знание, 2007. - Б. ц. Экземпляры всего: 1 ОХР (1)0 Свободных экз. нет |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Крупнов В.Н. Гуманитарный перевод [Текст] : учебное пособие для студ. высш. учеб. заведений / Крупнов В.Н. - [Б. м.] : Издательский центр "Академия", 2009. - Б. ц. Экземпляры всего: 1 ОХР (1)0 Свободных экз. нет |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Бретшнайдер , Дирк. Письменный перевод с немецкого на русский в сфере профессиональной коммуникации [Текст] : учебное пособие / Д. Бретшнайдер . - М. : АСТ-ПРЕСС ШКОЛА, 2009. - 168 с. - ISBN 978-5-94776-691-2 : Б. ц. 0 Свободных экз. нет |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Виноградов, Венедикт Степанович. Перевод. Романские языки: Общие и лексические вопросы. [Текст] / В. С. Виноградов. - 5-е изд. - М. : КДУ, 2009. - 238 с. - ISBN 978-5-98227-594-3 : 243.00 р. 0 Свободных экз. нет |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Королькова, Светлана Азадовна. Traduction: письменный перевод: французский язык [Текст] : учебное пособие для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение" / С. А. Королькова, Е. В. Булкина ; ВолГУ. - 2-е изд., испр. и доп. - Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2005. - 214 с. : ил. - ISBN 5-9669-0083-0 : Б. ц. Доп. точки доступа: Булкина, Екатерина Владимировна 0 Свободных экз. нет |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Латышев, Лев Константинович. Перевод: теория, практика и методика преподавания [Текст] : учебное пособие / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - М. : Академия, 2003. - 192 с. - ISBN 5769512725 : Б. ц. Доп. точки доступа: Семенов, Аркадий Львович 0 Свободных экз. нет |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Иовенко, Валерий Алексеевич. Общий перевод испанского языка [Текст] : учебник / В. А. Иовенко. - М. : ЧеРо, 1999. - 288 с. - ISBN 5-88711-085-6 : Б. ц. 0 Свободных экз. нет |